【2023年度版】オーストリアの学生ビザの準備・申請まとめ

こんにちは！のこです。

私は2022年にオーストリア リンツへ移住しました。
今回はその経験をもとに、学生ビザ申請に必要なものから申請方法まですべてをご紹介します。

オーストリアに留学をしたいかたのお役に立てれば幸いです。
なお、本記事は2023年度の情報をもとに作成しています。

学生ビザについて

現地の大学に入学し、学生の身分が得られる人が申請できるビザです。
ビザカードは滞在証明になるため、つねに携帯する必要があります。

準備するもの一覧

日本語	様式	ドイツ語
申請用紙	原本	Antragsformular （アントラーグスフォーミュラー）
パスポート	コピー	Reisepass（ライゼパス）
フライトチケット	コピー	Flugticket（フルグチケット）
日づけ入り顔写真	原本	Passbild（パスビルド）
入学許可書	コピー	Aufnahmebestätigung （アウフナーメべシュテイティゴンク）
資金証明	コピー	–
賃貸契約書	コピー	Mietvertrag（ミートフェアトラーク）
家賃証明	コピー	–
健康保険	コピー	Gesundheitskasse（ゲズントハイトカッセ）
戸籍抄本	コピー	–
無犯罪証明書	原本	–
住民登録書	コピー	Anmeldung（アンメルドゥング）
申請費用	–	–
（ローンや維持費など、定期的な 出費がある人は申告）	–	–

①申請用紙

必要事項を記入した申請用紙を提出します。

②パスポートのコピー

全ページのコピーが必要です。
渡航スタンプなどの記入のないページは必要ありません。

パスポートの期限が残り少ない方は、あらかじめ日本で更新などをしてください。
（1年以内に失効する場合のみ更新可能）

③有効なフライトチケット

日本からオーストリアへの往路便を購入し、チケットのPDFなどを印刷します。
渡航日が決まっていないかたは、申請用としてキャンセル無料の便を取ります。

④顔写真

・カラー
・3.5×4.5cm
・6か月以内のもの
・日づけ入り

である必要があります。

⑤入学許可書

合格した学校からAufnahmebestätigung（入学確認書）をもらってください。

初回申請で不安だったので、わたしは学校のポータルで見られた
・学習シート（Studienblatt）
・研究確認書（Studienbestätigung）
も紙媒体に印刷して持って行きました。

申請の際はすべて受理されましたが、上記2つが必須だったのかはわかりません。

⑥資金証明

現地で不法に働いたり、犯罪などで利益を得るおそれをなくすため、1年間の生活に必要な資金を充分に証明する必要があります。
預貯金を申請するには、日本の銀行口座ではなく海外の口座に入れる必要があります。
申請時は、現地の職員が理解できるよう英語またはドイツ語で提出しましょう。
証明書類の例は以下のとおりです。

⑦賃貸契約書

オーストリアで3ヶ月以上滞在できる場所の証明をします。
先ほどの資金証明と照らし合わせて、自立して生活できそうか判断されます。
おもな賃貸契約書は以下のとおりです。

⑧家賃証明

家賃料の証明のため、実際に家賃を支払った際の書類を提出します。
振り込み用紙の控えや、口座の引き落としページで大丈夫です。

⑨戸籍抄本

戸籍抄本は自分の戸籍情報が記載された書類のことです。
書類は日本語で書いてあるため、そのままでは提出できません。
定められた形で戸籍抄本を提出するには、3つのステップを順にふむ必要があります。

1.市役所で取得

住民票がある市役所で戸籍抄本を取得します。
家族の情報まで記載される戸籍謄本でもかまいませんが、家族ビザの申請がない場合は戸籍抄本で大丈夫です。

2.アポスティーユ

つづいて、取得した戸籍抄本を外務省に送り、アポスティーユをつけてもらう必要があります。

申請方法は、窓口提出と郵送の2種類です。
いずれの場合も外務本省（東京）または大阪分室へ申請します。（住所はサイト内に有り）
手数料は無料です。
申請から手続き完了まで1週間はかかりますので、早めにすませましょう。

＊1,2…詳しくは外務省公式サイトへ

3.ドイツ語翻訳

外務省にアポスティーユしてもらった戸籍抄本を、最後はドイツ語に翻訳してもらう必要があります。
書類が日本語のままでは現地職員が読み取れないためです。
翻訳はだれでも可能なわけではなく、「認証翻訳士」に連絡を取り、お金を払って翻訳してもらいます。
こちらも翻訳完了までに1～2週間かかりますので、早めに頼みましょう。
以上が、戸籍抄本の準備手続きです。

⑩無犯罪証明書

無犯罪証明書とは、「過去に犯罪歴がない証」の書類です。
こちらも戸籍抄本と同じくアポスティーユが必要です。
この証明書は5言語で発行されるため、ドイツ語翻訳は必要ありません。
住民票がある（または最後の住民登録があった）都道府県の警察署でおこないます。

必要書類は、各都道府県によって異なる場合がありますので地元の警察署サイトをご覧ください。
ひとまず警視庁（東京都）の無犯罪証明書にかんするサイトページを添付します。

⑪健康保険

オーストリアで生活するには、健康保険の加入が必須です。
学生を含む多くの市民が加入するのが「Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) 」という現地保険です。
こちらは現地でしか申請ができません。

また、オーストリアに入国してからÖGKの保険を申請・適用開始されるまでの期間も、なにかしらの保険に入っている必要があります。
それまでのあいだは旅行健康保険に加入しましょう。
・最低3万ユーロの費用
・COVID-19疾患の治療費
・回復費用および本国送還費用をカバーする
ものにかならず加入してください。

⑫住民登録書

現地で滞在する家や寮に入居してから3日以内に、住民登録（Anmeldung）をする必要があります。
（申請書はこちら）
各地域の市役所（Rathaus）で申請すればもらえますので、そのコピーをビザ申請の際に提出します。
リンツ市役所はこちらです。

⑬申請費用

2023年時点の申請費用は160€です。
念のため現金で用意しておきましょう。

申請

必要書類をそろえたら、なるべく早く申請に行きます。
というのも、ビザなしで滞在できる期間には限りがあり、かつビザが通るまでにはかなりの時間を要するからです。

ビザの申請には予約が必要です。
（リンツ市役所の予約フォームはこちら）
（ウィーンはどの地区に住んでいてもこちらで申請するようです）

リンツは、申請・受け取りともに同じ場所でした。
以下記事に場所や行き方をまとめています。

まとめ

学生ビザの初回申請は、用意するものがとても多く大変です。
また、いろいろな機関に頼んで発行してもらう書類もあるので、急ぎたくても時間がかかることがあります。
期限に余裕をもって、不備のないようにしっかり準備していきましょう。
それでは！